Gêneros textuais como instrumento de apoio aos TILS no Judiciário: o termo de audiência e a petição intermediária

Gêneros textuais como instrumento de apoio aos TILS no Judiciário

O minicurso “Gêneros textuais como instrumento de apoio aos TILS no Judiciário” aborda a petição intermediária e o termo de audiência, analisando suas características e funções no contexto jurídico. Voltado para tradutores e intérpretes de Libras-Português, busca esclarecer a estrutura desses gêneros textuais e destacar sua relevância profissional. A petição intermediária é utilizada para formalizar solicitações ou apresentar informações durante o andamento do processo judicial. Já o termo de audiência é o registro oficial das atividades e decisões tomadas em audiência, sendo ambos cruciais para a prática jurídica. Com abordagem qualitativa, o curso combina ensino e extensão, reunindo alunos, professores bilíngues e profissionais para debates e atividades práticas. Ministrado remotamente pela advogada Luciellen Lima Caetano Goulart, integra ensino e extensão, articulando os cursos de Letras-Libras com o Programa de Extensão TILSJUR, oportunizando formação continuada para tradutores e intérpretes.

Participante


Inscrições encerradas há 5 meses (23/11/2024)