II Seminário de Pesquisas em Tradução e Interpretação de/entre/para Línguas de Sinais — 3º DIA

Seminario2

DIA 13 DE SETEMBRO - 18H ÀS 21H Mesa 03 - 18h às 19h30: (15 minutos para apresentação de cada participante) Tradutores e intérpretes de línguas de sinais: pesquisas, práticas e saberes Moderação: Profa. Dra. Márcia Monteiro Carvalho - ILS: Monise Gomes 18h10 - "Estudos sobre interpretação educacional Libras-português para crianças surdas na educação infantil" Me. Elaine da Silva (PGET-UFSC) - ILS: Mairla Pires 18h30 - "Trajetórias de intérpretes de Libras-português no Brasil: alteridade constitutiva da profissão" Ma. Ana Paula Jung (PGET-UFSC) - ILS: Fabiana Ferreira 18h50 - "Memória da escola com intérpretes educacionais por uma aluna surda: discursos, dialogismo e ideologias" Me. Silvio Tavares (PGET-UFSC) - ILS: Victor Nazário 19h10 - "Gatilhos de problema e seus efeitos na interpretação simultânea de Libras para português: um estudo sobre informações numéricas e datilológicas" Ma. Luciene Viana (PosLin-UFMG) - ILS: Thuanny Galdino Palestra de encerramento - 19h30 às 20h30: O olhar do público surdo sobre a atuação de tradutores e intérpretes de línguas de sinais no teatro Dra. Carolina Fomin (LAEL-PUCSP) - ILS: Vania Santiago & Vinícius Nascimento Apresentação de Programa de Extensão - 20h30: Profa. Dra. Neiva de Aquino Albres (clique aqui) - ILS: Michelle Schlemper & Lilyan de Souza

Página oficial da atividade: https://intertrads.paginas.ufsc.br/2023/07/18/ii-seminario-de-pesquisas-em-traducao-e-interpretacao-deentrepara-linguas-de-sinais/

Participante


Inscrições encerradas há 10 meses (13/09/2023)